Übersetzungen für „laust“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

lausen [ˈlaʊzən] VERB trans

lausen

despiojar, espulgar

mich laust der Affe! ugs

¡no puede ser!

lau [laʊ] ADJ

1. lau (mild):

lau

tibio

lau

suave

ein laues Lüftchen weht

corre un airecillo suave

für lau regional (unentgeltlich)

sin cobrar

für lau (vergeblich)

en vano

2. lau (lauwarm):

lau

tibio

lau

templado

3. lau (halbherzig):

lau

flojo

lau

tibio

die Nachfrage ist eher lau

la demanda es más bien escasa

Beispielsätze für laust

mich laust der Affe ugs

eso me deja patitieso, me quedo con la boca abierta

mich laust der Affe! ugs

¡no puede ser!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alternativtitel des Films sind Der lange Blonde und die kleine Schwarze sowie Mich laust der Affe.

de.wikipedia.org

Sie laust sie in den Schlaf, klaut ein Goldkleid und flieht.

de.wikipedia.org