Übersetzungen für „narbig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

narbig ADJ

1. narbig (allgemein):

narbig

con cicatrices

2. narbig (Leder):

narbig

granulado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An den anderen Hängen des Berges finden sich einige große, narbige Basaltblöcke.

de.wikipedia.org

Die Vielzahl umgewandelter Gelbkörper gibt dem senilen Eierstock seine typische narbige Oberflächenstruktur.

de.wikipedia.org

Bei einer extrahepatischen Cholestase liegt in den meisten Fällen eine mechanische Behinderung in den Gallenwegen durch Steine, Tumore oder narbige Einziehungen vor.

de.wikipedia.org

Durch narbiges Schrumpfen des Gaumens kann es zu einer Stabilisierung des Gewebes und damit zu einem verminderten Schnarchgeräusch kommen.

de.wikipedia.org

Sie sind unregelmäßig keilförmig oder annähernd schildförmig geformt und die Samenschale hat eine fein warzige und narbige Oberfläche.

de.wikipedia.org

Er ist stark gewölbt und grob und narbig punktiert, die erhabenen Stellen glänzen.

de.wikipedia.org

Die drei bis fünf Staubblätter sind an den Antheren verwachsen, durch welche der zweiästige, -narbige Griffel hindurchwächst.

de.wikipedia.org

Die glatten, narbigen oder granulösen Samen besitzen viel Endosperm und einen kleinen, geraden, gerundeten Embryo.

de.wikipedia.org

Dies soll selbst an narbigen Hautstellen die Haare neu wachsen lassen.

de.wikipedia.org

Sie führt zu einer narbigen Verhärtung (Sklerose) und damit verbunden zu einer Verengung der Gallenwege.

de.wikipedia.org