Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ordnungsgemäße“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . ordnungsgemäß ADJ

II . ordnungsgemäß ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Mautschuldner ist verpflichtet, die für die Erhebung der Maut vorgesehenen technischen Einrichtungen ordnungsgemäß zu nutzen.
de.wikipedia.org
Die Beduinen verantworten dabei den ordnungsgemäßen Transport, weshalb diesen Aufgaben der Charakter von Kommissionsgeschäften zukommt.
de.wikipedia.org
Den Apotheken obliegt die ordnungsgemäße Arzneimittelversorgung der Bevölkerung (Abs.
de.wikipedia.org
Bei ordnungsgemäßer Produktion wurde das Produkt abgenommen und mit einem Abnahmestempel versehen.
de.wikipedia.org
Er merkte, dass die Bremse nicht ordnungsgemäß arbeitete.
de.wikipedia.org
Seine Rechte, unter anderem auf konsularischen Zugang und ein ordnungsgemäßes Verfahren, wurden nicht respektiert“.
de.wikipedia.org
In vielen Ländern wird die tatsächliche Existenz der Scheindirektoren nicht ordnungsgemäß geprüft.
de.wikipedia.org
Maßnahmen zur Korrosionsvorsorge waren ebenfalls nicht ordnungsgemäß durchgeführt worden.
de.wikipedia.org
Das widerlegte die Aussage ihres Einheitsleiters, sie hätten dem Jungen ordnungsgemäß seine Festnahme erklärt.
de.wikipedia.org
Der Zahlungsempfänger ist bei der Beantwortung eines Benennungsverlangens genau zu benennen, damit die Finanzbehörde ohne große Schwierigkeiten die ordnungsgemäße Besteuerung beim Empfänger vornehmen kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste