Übersetzungen für „paranoid“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

paranoid ADJ MED, psycho

paranoid

paranoico

sich völlig paranoid verhalten

tener un comportamiento completamente paranoico

Beispielsätze für paranoid

sich völlig paranoid verhalten

tener un comportamiento completamente paranoico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Paranoid ist eine britische Fernsehserie mit acht Folgen aus dem Jahr 2016.

de.wikipedia.org

Ziel kann z. B. die Veränderung von paranoiden Überzeugungen und Wahrnehmungsverzerrungen hin zu realistischeren Bewertungen sein.

de.wikipedia.org

Kaufmann wurde im Prozess aufgrund paranoid-halluzinatorischer Schizophrenie für schuldunfähig erklärt, unbefristet in eine Klinik eingewiesen und im Herbst 2004 entlassen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft befand sich in einer Art paranoidem Ausnahmezustand, denn auch Forschung und Politik waren sich uneins über das Ausmaß der Bedrohung.

de.wikipedia.org

Die schwere paranoid-halluzinatorische Symptomatik mit Angst-, Erregungs- und Verwirrtheitszuständen hat eine günstigere Prognose als psychotische Erkrankungen zu einem anderen Zeitpunkt im Leben.

de.wikipedia.org

Das Hören von körperlosen Stimmen zählt zu den akustischen Halluzinationen und ist ein Symptom des breiten Krankheitsspektrums von Psychosen, etwa bei einer paranoiden Schizophrenie.

de.wikipedia.org

Sie wird zunehmend paranoid und ist bald davon überzeugt, dass die Gestalten aus den Träumen ihren Körper in Besitz nehmen wollen.

de.wikipedia.org

Seine Gedankenwelt ist beherrscht von Pseudowissenschaften und magischem Denken, er neigt zu paranoiden Ideen, Halluzinationen und ist zeitweilig offenbar depressiv und latent suizidal.

de.wikipedia.org

Ebenso auszuschließen sind eine Schizophrenie, anhaltend paranoide Störung und Wahnvorstellungen im Rahmen einer schweren Depression.

de.wikipedia.org

Aber auch einer der sperrigsten: Auf eine herkömmliche Geschichte oder viel Handlung muss man verzichten, die paranoid-unheimliche Stimmung steht im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org