Übersetzungen für „philharmonisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

philharmonisch [fɪlharˈmo:nɪʃ] ADJ

philharmonisch

filarmónico

philharmonische Gesellschaft

sociedad filarmónica [o de amigos de la música]

philharmonisches Orchester

orquesta filarmónica [o sinfónica]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit 120 Sängerinnen und Sängern gehört er zu den größten philharmonischen Chören im Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Die dabei komponierte Sinfonie führte er mit einem philharmonischen Orchester auf.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1786 Mitglied der philharmonischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

1912 wurde er Direktor des Konservatoriums und ein Jahr später Dirigent des dortigen philharmonischen Orchesters.

de.wikipedia.org

Die Sparten Oper/Ballett, Schauspiel und ein Philharmonisches Orchester verfügen über ihre eigenen Ensembles.

de.wikipedia.org

Sie trat als Gastdirigentin mit vielen philharmonischen Orchestern auf.

de.wikipedia.org

Während der Ausbildung spielte sie schon im philharmonischen Symphonieorchester und im städtischen Kammerorchester.

de.wikipedia.org

Er begleitete über 40 Jahre lang das Orchester mit seiner Kamera und hielt den philharmonischen Alltag mit all den wechselnden Dirigenten fest.

de.wikipedia.org

Seit 1998 hat das Orchester wieder “philharmonische Konzertmeister”.

de.wikipedia.org

Zudem bestanden zahlreiche Kirchenchöre und philharmonische Gesellschaften.

de.wikipedia.org