Übersetzungen für „repressives“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

repressiv [reprɛˈsi:f] ADJ

repressiv

represivo

repressives Verbot mit Befreiungsvorbehalt JUR

prohibición represiva con reserva de liberación

Beispielsätze für repressives

repressives Verbot mit Befreiungsvorbehalt JUR

prohibición represiva con reserva de liberación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während staatlich repressives Gesetz die wichtigste Form der Machtausübung in der Vormoderne war, wird sie in der Moderne teilweise durch die Überwachung ersetzt.

de.wikipedia.org

Während die Rechtsbewahrungsfunktion die gesetzeskonforme Erfüllung öffentlicher Aufgaben betrifft und eine repressive Aufsicht darstellt, wird die Schutzfunktion als präventive Aufsicht durch Beratung und Kommunikation wahrgenommen und soll repressives Eingreifen verhindern.

de.wikipedia.org

Folglich handelt es sich hier um ein repressives Verbot mit Befreiungsvorbehalt.

de.wikipedia.org

Sozialrecht war seit dieser Zeit also ein repressives, auf Befehl und Zwang gegründetes Polizeirecht, das vom absolutistischen Polizeistaat durchgesetzt wurde.

de.wikipedia.org