Übersetzungen für „schmälste“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

schmälste, schmälster, schmälstes ADJ

schmälste Superl von schmal

Siehe auch: schmal

schmal <schmaler [o. schmäler], am schmalsten [o. am schmälsten]> [ʃma:l] ADJ

1. schmal:

schmal (schlank)

delgado

schmal (eng)

estrecho

schmal (eng)

angosto

ein schmales Gesicht

una cara alargada

schmale Hände/Lippen

manos delgadas/labios finos

ein schmales Büchlein

un librito delgado

das schmale Ende eines Tisches

el lado estrecho de una mesa

sie ist schmaler geworden

ha adelgazado

sie ist schmaler geworden

ha perdido (peso)

2. schmal (dürftig):

schmal

escaso

eine schmale Kost

una comida frugal

ein schmales Einkommen geh

ingresos escasos

ein schmales Angebot geh

una oferta muy pobre [o reducida]

schmal <schmaler [o. schmäler], am schmalsten [o. am schmälsten]> [ʃma:l] ADJ

1. schmal:

schmal (schlank)

delgado

schmal (eng)

estrecho

schmal (eng)

angosto

ein schmales Gesicht

una cara alargada

schmale Hände/Lippen

manos delgadas/labios finos

ein schmales Büchlein

un librito delgado

das schmale Ende eines Tisches

el lado estrecho de una mesa

sie ist schmaler geworden

ha adelgazado

sie ist schmaler geworden

ha perdido (peso)

2. schmal (dürftig):

schmal

escaso

eine schmale Kost

una comida frugal

ein schmales Einkommen geh

ingresos escasos

ein schmales Angebot geh

una oferta muy pobre [o reducida]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auffällig ist weiterhin, dass die Börmergasse bei Weitem die schmälste Altstadt und Neustadt verbindende Gasse ist.

de.wikipedia.org