Übersetzungen für „scope“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Pope <-n, -n> [ˈpo:pə] SUBST m

Pope

pope m

Dope <-s, ohne pl > [do:p] SUBST nt sl (Haschisch)

Dope

chocolate m

Schopf <-(e)s, Schöpfe> [ʃɔpf, pl: ˈʃœpfə] SUBST m

1. Schopf (Haarschopf):

Schopf

cabellera f

Schopf

moño m Chil

die Gelegenheit beim Schopfe packen

no dejar escapar la ocasión

2. Schopf (eines Vogels):

Schopf

penacho m

Schopf

copete m

3. Schopf CH (Schuppen):

Schopf

cobertizo m

Groppe <-, -n> [ˈgrɔpə] SUBST f ZOOL

Groppe

coto m

Kloppe [ˈklɔpə] SUBST f

Kloppe kriegen nordd

recibir una paliza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bogensport-Zubehörpalette wurde stetig ausgeweitet und umfasst nun Klicker, Scheibennägel, Plunger, Visiertunnel, Armschutz, Scope, Stabilisatoren und Werkzeug.

de.wikipedia.org

Das A-Scope wird noch einige Zeit als Hilfe für den Techniker weiterexistieren.

de.wikipedia.org

Das Wort leitet sich aus dem englischen scope ab, was die Bedeutungen Umfang, Abgrenzung, Raum, Aufgabenbereich, Spielraum u. ä.

de.wikipedia.org

Der Compiler muss in der Lage sein, zu erkennen, dass der Wert (Zustand) der Variablen außerhalb deren eigentlichen Gültigkeitsbereich (scope) benötigt wird, und dies bei der Kompilierung aktiv berücksichtigen.

de.wikipedia.org