Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „selbsttragenden“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

selbsttragend ADJ

2. selbsttragend FIN:

selbsttragend
autosustentador

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die erste Serie hatte einen selbsttragenden Aufbau mit Maschinenraum und einem Endführerstand.
de.wikipedia.org
Die Dächer bestanden aus selbsttragenden, verzinkten Eisenwellblechen, die mittels Zugstangen zusammengehalten wurden.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist dabei die Aluminiumkonstruktion der selbsttragenden Karosserie, die beinahe vollständig auf die bei anderen Herstellern anzutreffenden Strangpressprofile verzichtet.
de.wikipedia.org
Teile der selbsttragenden Karosserie und des Fahrwerks sind aus Aluminium.
de.wikipedia.org
Die Schweller und Wagenheberaufnahmen sind wie bei nahezu allen selbsttragenden Karosserien kritisch.
de.wikipedia.org
Der Stahlgitterrohrrahmen unter der Motorhaube trug Motor und Vorderradaufhängung und war an der Spritzwand mit der im Übrigen selbsttragenden Ganzstahlkarosserie verschraubt.
de.wikipedia.org
Diese neue Auslegung machte zudem bedeutend dickere Flügelprofile und damit auch eine Abkehr von konventionellen Techniken mit stoffbespannten Rohrgerüsten hin zu selbsttragenden Metallkonstruktionen nötig.
de.wikipedia.org
Das Instrument ist in einem selbsttragenden Gehäuse aus Massivholz untergebracht.
de.wikipedia.org
Der Wiesel besteht aus einer selbsttragenden Wanne aus Panzerstahlblechen unterschiedlicher Stärke.
de.wikipedia.org
An der vollständig selbsttragenden Karosserie waren weder Fahrwerks- noch Antriebskomponenten befestigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste