Übersetzungen für „siechen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

siechen VERB

Benutzereintrag

siechen (krank sein) intr veraltet

estar achacoso (-a) intr

siech [zi:ç] ADJ geh

siech

achacoso

siech

enfermizo

siech (mickrig)

raquítico

siech (mickrig)

canijo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In alten Urkunden wurde sie auch Grabkapelle oder Kapelle Zum Grab bei den Siechen genannt.

de.wikipedia.org

Die Siechen wurden zwar von der restlichen Gesellschaft isoliert, sie traten allerdings als geschlossene Gemeinschaft auf.

de.wikipedia.org

Dabei gab er beträchtliche Summen für die Ausrüstung der Freiwilligen, sowie zur Gründung von Stiftungen für Militär- und Zivilspitälern, Invaliden-, Siechen- und Waisenhäusern aus.

de.wikipedia.org

Sie wurde zur Versorgung der Kranken als Siechen- oder Leprosenhaus außerhalb der Essener Stadtmauer mit Kapelle errichtet.

de.wikipedia.org

Er lässt sich von Sandinôse beraten, wie man den Siechen am besten töten könnte, ohne selbst durch seine Worte dumm und willenlos zu werden.

de.wikipedia.org

Das Holz wurde entweder von den Siechen oder der Stadt erworben.

de.wikipedia.org

Aus der letzten Form geht hervor, dass auch Seuche, siech, siechen und Sucht Figuren aus dem alten suchen, siechen bzw. seufzen sind.

de.wikipedia.org

Einige katalanische Zeitungen schrieben, sie sieche langsam dahin.

de.wikipedia.org

Später hieß sie Kapelle der allergnädigsten Jungfrau bei den Siechen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund siechen er und das Land dahin.

de.wikipedia.org