Übersetzungen für „soldatisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

soldatisch [zɔlˈda:tɪʃ] ADJ

soldatisch

de soldado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist die Sicht eines Mannes, der wie viele seiner Generation von der Politik mißbraucht wurden, die im Einsatz aber ihre soldatische Pflicht erfüllten.

de.wikipedia.org

Redner aller Parteien befassten sich auch biografisch und persönlich mit dem Thema soldatischer und deutscher Schuld.

de.wikipedia.org

Schützenmärsche sind teilweise auf alte soldatische Traditionen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Diese Lebensweise und die soldatischen Kenntnisse bestimmen sein zukünftiges Leben.

de.wikipedia.org

Für seinen soldatischen Einsatz wurde er mehrfach ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

In seinen Aquarellen und Gouchen stellte der Künstler vor allem das soldatische Alltagsleben, Kriegsgefangene, Ruinen und ruhige Landschaften dar.

de.wikipedia.org

Beide Frauen eint ihre Abneigung gegen zu soldatisches Verhalten als Unnatürlichkeit.

de.wikipedia.org

An der soldatischen Welt fand er wenig Interesse.

de.wikipedia.org

Ausgehend von modernen Beurteilungskritieren war das soldatische Niveau der damaligen Offiziere niedrig.

de.wikipedia.org

Dieser Vorfall inspirierte Commercy zu einer Tat, die bis ins 19. Jahrhundert in vielen Büchern als Muster für soldatische Tugenden zitiert wurde.

de.wikipedia.org