Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „stationärer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

stationär [ʃtatsjoˈnɛ:ɐ] ADJ

1. stationär (an einen Standort gebunden):

stationär
fijo

Beispielsätze für stationärer

stationärer Patient
paciente hospitalizado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Etwa ebenso lange dauerte es, bis sich in der inneren Atmosphäre ein stationärer Verlauf der Zustandsgrößen mit der oben dargestellten Schalenstruktur eingestellt hatte.
de.wikipedia.org
Sie legt Einzelheiten für Verfahren der Probenahme und Messung des biogenen CO 2 im Abgas stationärer Emissionsquellen anhand der Bestimmung des Radiokarbon-Gehalts (Kohlenstoffisotop 14 C) fest.
de.wikipedia.org
Vielfach kann sich aber ein stationärer Vorgang einstellen, beispielsweise in einem Fließgleichgewicht.
de.wikipedia.org
Der Zustand, den das System ohne Einwirkung von außen nicht verlässt, wird allgemein Gleichgewichtszustand, kritischer Punkt, Fixpunkt, stationärer Zustand, Gleichgewichtslage genannt.
de.wikipedia.org
Es folgte ein stationärer Aufenthalt im selben Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Der Luftstromwächter wird als stationärer Sensor direkt in die zu überwachende Strömung montiert und arbeitet nach dem kalorimetrischen bzw. auch als thermische Anemometrie bekanntem Messprinzip.
de.wikipedia.org
Im Gartenbau nutzt man den Miststreuer trotz des schlechteren Mischungsergebnisses anstelle kostspieligerer stationärer Mischmaschinen auch zum Vermischen der verschiedenen Zuschlagsstoffe bei der Herstellung von Erdsubstraten.
de.wikipedia.org
Abhängig vom Sachverständigengutachten für das Betreuungsgericht wird auch ein Einweisungsattest (Verordnung stationärer Krankenbehandlung) für das Krankenhaus benötigt sowie in der Regel eine Krankentransportbescheinigung für den Transport in die Klinik.
de.wikipedia.org
15 Patienten können nach ärztlicher Überweisung oder nach stationärer Behandlung hier ihre ortsnahe Nachbehandlung und Therapie erhalten.
de.wikipedia.org
In stationärer Strömung kann eine Stromlinie als der Weg eines kleinen, leichten Teilchens im Fluid betrachtet werden, den es mit dem Fluid nehmen würde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste