Übersetzungen für „tagelöhnern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Tagelöhner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Tagelöhner(in)

jornalero(-a) m (f)

Tagelöhner SUBST

Benutzereintrag

als Tagelöhner arbeiten

trabajar a jornal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 1825 war es vollständig zu einem Wohnhaus umgebaut worden, das bis 1937 Stadtbediensteten, Handwerkern und Tagelöhnern als Wohnung zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Die Steinbrüche wurden von je 10 bis 20 Tagelöhnern und kleineren Landwirten bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Das Institut führt einen Test an einer Gruppe von Tagelöhnern und Bettlern, die sich freiwillig gemeldet haben, durch.

de.wikipedia.org

Das enorme Bevölkerungswachstum der letzten Jahrzehnte ist im Wesentlichen auf die anhaltende Zuwanderung von Kleinbauern und Tagelöhnern aus den umliegenden Dörfern zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Mit diesem System kamen die Prämienkassen den Fabrik- und Bergarbeitern und nicht-selbstständigen Handwerkern, Tagelöhnern und Dienstboten entgegen.

de.wikipedia.org

Die Masse der Aufständischen rekrutierte sich aus sozial deklassierten Tagelöhnern und arbeitslos Gewordenen, die unter den Konsequenzen der napoleonischen Kontinentalsperre für die einheimische Wirtschaft litten.

de.wikipedia.org

Traditionell bildet die Landwirtschaft in den Dörfern der Umgebung die Lebensgrundlage der Stadtbevölkerung, die zumeist aus Kleinhändlern, Handwerkern, Tagelöhnern und Dienstleistern aller Art besteht.

de.wikipedia.org

Die Äcker wurden im ersten Jahr von den Kleinbauern und Tagelöhnern bewirtschaftet, die die Rodung durchgeführt hatten.

de.wikipedia.org

Die Kundschaft bestand vor allem aus Tagelöhnern, die im Hafen nach Arbeit suchten, und Seeleuten, die auf Schiffen anheuerten.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich unter anderem eine deutliche Trennung in wohlhabende Bauern und Tagelöhnern.

de.wikipedia.org