Übersetzungen für „toxisches“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

toxisch [ˈtɔksɪʃ] ADJ

toxisch

tóxico

Beispielsätze für toxisches

toxisches Potenzial MED

potencial tóxico

toxisches Schocksyndrom

síndrome de choque tóxico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Reife Samen, die unzerkaut geschluckt werden, passieren den Magen-Darm-Trakt, ohne toxisches Abrin freizugeben, und werden wieder ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Von 1900 bis etwa 1960 wurde daher Tetrachlorkohlenstoff als nicht-brennbares, aber toxisches Lösungsmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei häufigerer oder längerfristiger Mazeration der Haut kann ein toxisches Kontaktekzem entstehen, z. B. bei längerem Tragen von feuchtigkeitsdichten Handschuhen oder das Hausfrauenekzem.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch sind eine Obstipation, ein mechanischer Ileus, eine toxisches Megacolon und ein Sigmavolvulus zu bedenken.

de.wikipedia.org

Nair & Kurup wiesen 1975 ein toxisches Glykoprotein nach, das bei Kaninchen in subletaler (fast tödlich) Dosis zu Überzuckerung (Hyperglykämie) führt.

de.wikipedia.org

In extremen Fällen ist ein toxisches Schocksyndrom möglich (ein Risiko, das auch bei Antibiotika besteht).

de.wikipedia.org

Nach der Einführung des Kokains als Lokalanästhetikum 1884 gab es viele Versuche, ein weniger toxisches Mittel zu finden.

de.wikipedia.org

Als schlimmste inhalatorische Folge kann ein toxisches Lungenödem auftreten.

de.wikipedia.org

Das Medikament erwies sich als erstes nicht-toxisches Antimykotikum mit breiter Anwendungspalette.

de.wikipedia.org