Übersetzungen für „unangebrachte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

unangebracht ADJ

unangebracht

inoportuno, fuera de lugar

ein unangebrachter Kommentar

un comentario fuera de lugar

ich halte es für unangebracht ...

me parece inoportuno...

unangebracht ADJ

Benutzereintrag

unangebracht (Verhalten)

impropio (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gab einige Vorfälle von Inhaltsentfernungen, diese beschränken sich aber hauptsächlich auf unangebrachte und/oder nicht themenbezogene Kommentare auf Online-Nachrichten-Seiten.

de.wikipedia.org

So gibt es mittlerweile einen Button, um „unangebrachte Inhalte“ zu melden.

de.wikipedia.org

So können Gesten, wie Kopfschütteln oder ein hochgestreckter Daumen, in anderen Kulturkreisen gegensätzliche oder unangebrachte Bedeutungen haben und somit zu Fehlkommunikationen führen.

de.wikipedia.org