-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „unbillig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
unbillig ADJ JUR
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Erhebung verwirkter Säumniszuschläge kann aus sachlichen oder persönlichen Gründen unbillig sein und damit die Möglichkeit zu einem Erlass der Zuschläge darstellen.de.wikipedia.org
- Das setzt voraus, dass die Vollstreckung unbillig ist.de.wikipedia.org
- Weist das Gericht die Aufrechnung zurück, etwa wegen Verzögerung, erschiene es unbillig, die Aufrechnung materiellrechtlich für wirksam zu halten.de.wikipedia.org
- Das vorgeschlagene neue Wahlrecht dränge den politischen Einfluss der gebildeten und besitzenden Schichten in unbilliger Weise zurück.de.wikipedia.org
- Ein „besonderer Härtefall“ liegt demnach vor, wenn die Regelvorschrift jemand übermäßig hart und unzumutbar oder in hohem Maße unbillig trifft.de.wikipedia.org
- Das Verbot von Diskriminierungen und unbilligen Behinderungen gilt vor allem für marktbeherrschende und am Markt mit überlegener Marktmacht auftretende Unternehmen.de.wikipedia.org
- Ein solches Ergebnis wäre für den Arbeitnehmer unbillig.de.wikipedia.org
- Im Grunde geht es darum, wie eine so genannte „unbillige Doppelbelastung“ mit Investitionen für die Heizanlage zu Lasten des Mieters rechtlich gehandhabt wird.de.wikipedia.org
- 4 Satz 3 AufenthG) kann die Ausländerbehörde nun zur Vermeidung einer unbilligen Härte die Fortgeltungswirkung des bisherigen Aufenthaltstitels in einem Verspätungsfall anordnen.de.wikipedia.org
- Der förmliche Entzug der Ehrenbürgerschaft sei „als eine unbillige Härte“ anzusehen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch