Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „undurchsichtige“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

undurchsichtig ADJ

1. undurchsichtig (Glas, Stoff):

undurchsichtig
opaco, no transparente

Beispielsätze für undurchsichtige

undurchsichtige Praktiken
métodos poco claros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde zwar wiedergewählt, war aber weiter Gegenstand von Untersuchungen, die undurchsichtige Geschäfte während seiner Zeit als Firmenanwalt ans Licht brachten.
de.wikipedia.org
Damit stellten Schattenbanken eine undurchsichtige Blackbox von riesigem Ausmaß dar.
de.wikipedia.org
Das in jeder Form undurchsichtige (opake) Mineral ist im Allgemeinen von stahlgrauer bis schwarzer Farbe und zeigt unter dem Auflichtmikroskop eine hellgrauviolette Reflexionsfarbe.
de.wikipedia.org
Er ist dafür bekannt, während der Spiele eine undurchsichtige holographische Sonnenbrille zu tragen.
de.wikipedia.org
Es entstand eine undurchsichtige Institution, welche aus Gerichten, Gesellschaften und Subbehörden bestand.
de.wikipedia.org
Mit einem Episkop werden undurchsichtige flache Gegenstände, Bilder oder Abbildungen aus Büchern auf eine Bildwand projiziert.
de.wikipedia.org
Die Phänomene werden als schwebende, selbstleuchtende und undurchsichtige Lichtobjekte beschrieben.
de.wikipedia.org
Über seine Tätigkeiten bis 1940 liegen nur undurchsichtige Hinweise vor.
de.wikipedia.org
Seine Verlegerin, eine undurchsichtige Frau, treibt ihn weiter und weiter.
de.wikipedia.org
Undurchsichtige Geheimdienst-Intrigen bedrohten harmlose Durchschnittsbürger.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste