-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „ungerührt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
ungerührt [ˈʊngəry:ɐt] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Achtung beider Männer voreinander steigt, als sie den jeweiligen Schlag des anderen äußerlich ungerührt einzustecken vermögen.de.wikipedia.org
- Als seine Frau und sein Sohn vor seiner Hotelzimmertür stehen, schickt er sie beide anscheinend ungerührt weg, nur um hinter verschlossener Tür in Tränen auszubrechen.de.wikipedia.org
- Er wandert weiter auf dem Flugzeug herum, blickt schließlich ungerührt von außen ins Cockpit und wird von den Piloten per Greifarm ins Innere befördert.de.wikipedia.org
- Während das Publikum dem Film ziemlich ungerührt gegenüberstand, wurde der Film jedoch von Kritik und Filmbranche gewürdigt.de.wikipedia.org
- Die Teilnehmer der Besprechung blieben trotz der Deutlichkeit dieser Ankündigung ungerührt, das Vorhaben wurde nicht weiter erörtert.de.wikipedia.org
- Die Teilnehmer blieben trotz der deutlichen Ankündigung ungerührt und erörterten das Vorhaben nicht weiter.de.wikipedia.org
- Während die Demonstranten vor der zaristischen Kavallerie fliehen, bleibt die Mutter mit der Fahne in der Hand stehen, ungerührt von dem um sie herum Geschehenden.de.wikipedia.org
- Er schaut ungerührt zu, wie Nonnen den vor ihm stehenden Sack immer weiter mit Heu füllen – die Kirche hat sich ihren Löwenanteil längst gesichert.de.wikipedia.org
- Daneben ging der tägliche Marktbetrieb ungerührt weiter, obgleich den dort Beschäftigten die brutalen Vorgänge nicht verborgen blieben.de.wikipedia.org
- Nach einer Weile steigt der Anwalt aus und schließt geradezu beiläufig-ungerührt die Autotür.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch