Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „vertrieben“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

vertrieben VERB

vertrieben Part Perf von vertreiben

Siehe auch: vertreiben

vertreiben* unreg VERB trans

3. vertreiben (verkaufen):

Vertrieb <-(e)s, ohne pl > [fɛɐˈtri:p] SUBST m

2. Vertrieb (Abteilung):

Beispielsätze für vertrieben

sie vertrieben sich Dat die Zeit mit Spielen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ergänzt wird das Sortiment durch Salatmayonnaise, die als Imbissbedarf nur in Form von Portionspackungen vertrieben wird.
de.wikipedia.org
Tamilische Wohnhäuser und Geschäfte wurden von singhalesischen Nationalisten zerstört und über 1000 Tamilen wurden getötet und noch mehr vertrieben.
de.wikipedia.org
Die einheimische Bevölkerung wurde hier in der Folgezeit von den örtlichen polnischen Verwaltungsbehörden vertrieben.
de.wikipedia.org
Wölfe wurden vor allem als Waldtiere bekannt, weil der Mensch sie in großen Teilen des Verbreitungsgebietes frühzeitig aus offeneren Landschaften vertrieben hat.
de.wikipedia.org
Das Kalb bleibt mindestens ein Jahr bei seiner Mutter und wird vertrieben, sobald eine neue Geburt ansteht.
de.wikipedia.org
1945 wurde die Familie von Werthern entschädigungslos enteignet und vertrieben.
de.wikipedia.org
Polybios zufolge hätten die Mamertiner selbst die Karthager durch Einschüchterung und Überredung aus ihrer Stadt vertrieben.
de.wikipedia.org
Sie erinnern an das Schicksal der Menschen, die im Nationalsozialismus ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden.
de.wikipedia.org
Vertrieben wird im Wesentlichen weihnachtliche Saisonware: Lebkuchen, Kleingebäck, Obstweine, Honig und andere Süßwaren, aber auch Soßen- und Suppenpulver sowie Gewürzmischungen.
de.wikipedia.org
Die Führer der Demokratiebewegung wurden entweder getötet, ins Gefängnis geworfen oder ins Ausland vertrieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vertrieben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina