Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „vertrocknen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

vertrocknen* VERB intr +sein

vertrocknen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Rest des abgeschnittenen Blattstiels vertrocknet und fällt bei den meisten Pflanzen nach ein oder zwei Wochen von selbst ab.
de.wikipedia.org
Die kugelförmigen bis länglichen Früchte sind grünlich, vertrocknen bei Reife lederartig und reißen seitlich oder an der Basis auf.
de.wikipedia.org
Nachts fressen sie sowohl an frischen als auch an vertrockneten Blättern.
de.wikipedia.org
Anfangs kann man den Befall an verfärbten Flecken auf den Blättern erkennen, meistens sterben diese aber relativ schnell ab und vertrocknen.
de.wikipedia.org
Die Eier werden einzeln an grüne oder vertrocknete Pflanzenteile in Bodennähe angeheftet.
de.wikipedia.org
Diese werden zunächst von einem mehlartigen Belag überzogen, später verfärben sie sich braun und vertrocknen.
de.wikipedia.org
Es treten Verfärbungen durch vertrocknete Nadeln und Äste auf, was bei akutem Befall auch die gesamte Pflanze betreffen kann.
de.wikipedia.org
Die obersten 6 bis 10 Zentimeter vertrocknen bald.
de.wikipedia.org
Die vertrockneten Stängel bleiben oft über Winter stehen und können selbst in diesem Zustand anhand der typischen Kelchform erkannt werden.
de.wikipedia.org
An den Blättern befallener Pflanzen sind nur noch die Blattrippen oder der Blattstiel sowie Reste vertrockneten, hellbeigen Blattgewebes vorhanden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vertrocknen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina