Übersetzungen für „vorwiegend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

vorwiegend ADV

vorwiegend

principalmente, sobre todo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Allgemeine Kriegsschule besuchten vorwiegend Infanterie- und Kavallerieoffiziere.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt vorwiegend die Nadelwälder des Bergvorlandes.

de.wikipedia.org

Seine Manufaktur beschäftigt nur wenige, vorwiegend freie Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Sie stellt große Ansprüche an die Wasserqualität, benötigt eine hohe Sauerstoffkonzentration, niedrige Wassertemperaturen und findet sich vorwiegend auf steinigem Grund.

de.wikipedia.org

Vorwiegend werden jedoch synthetisch hergestellte Kornwerkstoffe eingesetzt, die sich in ihren Eigenschaften durch den Herstellungsprozess einstellen lassen.

de.wikipedia.org

Ein Volksschauspieler ist ein Fernseh- oder Bühnen-Akteur, der vorwiegend in Produktionen mit ausgeprägtem Lokalkolorit auftritt.

de.wikipedia.org

Kakaobutter besteht chemisch vorwiegend aus Triglyceriden verschiedener Fettsäuren.

de.wikipedia.org

Das Nest besteht vorwiegend aus Stöcken, Algen und Gras und wird mit Federn ausgepolstert.

de.wikipedia.org

Als Komponist trat er vorwiegend mit Kammermusik und Orgelwerken hervor.

de.wikipedia.org

Als Wintergemüse bezeichnet man Gemüsesorten, die vorwiegend im Winter geerntet werden und die zum Teil durch ihre Lagerfähigkeit den ganzen Winter über verzehrt werden können.

de.wikipedia.org