Übersetzungen für „werkseigen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

werkseigen ADJ

werkseigen → werkeigen

Siehe auch: werkeigen

werkeigen ADJ

werkeigen

de la empresa

der werkeigene Kindergarten

el jardín de infancia de la empresa

werkeigen ADJ

werkeigen

de la empresa

der werkeigene Kindergarten

el jardín de infancia de la empresa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter anderem wurden die Anzahl von Motorenbaureihen reduziert, die Bauteile vereinheitlicht und die werkseigene Gießerei geschlossen.

de.wikipedia.org

Zu den infrastrukturellen Einrichtungen zählten neben den werkseigenen Arbeiterwohnungen auch eine Schule und eine Kirche.

de.wikipedia.org

Auch eine werkseigene Druckerei und eine Kartonagenherstellung befanden sich ebenfalls darin.

de.wikipedia.org

Anfangs waren die meisten Wohnungen werkseigen, ihre Anzahl stieg von 60 im Jahre 1905 (Gutsbereich) auf 168 im Jahre 1945.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1963 wurde das 25-jährige Jubiläum der werkseigenen Lehrwerkstatt gefeiert.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft ist auch im Rettungsdienst tätig in enger Zusammenarbeit mit dem werkseigenen arbeitsmedizinischen Dienst.

de.wikipedia.org

Nach dem Passieren des werkseigenen Gasmessers gelangte das Stadtgas in einen Gasometer.

de.wikipedia.org

Eine Neuerung war die zunächst auswärts gebaute und später werkseigene Coupé-Version.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der werkseigenen und offiziellen Tests erging der Beschluss, das Muster als Heerestyp 88-I Aufklärer Doppeldecker in die Serienfertigung zu geben.

de.wikipedia.org

Die Zuckerrüben wurden per Schiff über einen eigens angelegten Stichkanal von der Peene sowie über einen werkseigenen Bahnanschluss angeliefert.

de.wikipedia.org