Übersetzungen für „wetterbeständig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

wetterbeständig ADJ

wetterbeständig

resistente a la intemperie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eckquaderung, Strebepfeiler, Fenstergewände sowie das Maß- und Stabwerk der Kirche wurden aus wetterbeständigem hellen Sandstein, ebenfalls aus Tawern, hergestellt.

de.wikipedia.org

Für den Pfad selbst wurde das sehr harte und wetterbeständige Holz der nordischen Lärche verwendet.

de.wikipedia.org

Neben Gartenmöbeln werden Pflanzkübel, Körbe und Gartenzäune aus dem wetterbeständigen Material gefertigt.

de.wikipedia.org

Da die weiter oben genannten, vorrangig eingesetzten Pigmente allesamt ebenfalls zu den wetterbeständigen Pigmenten zählen, ist der Einsatzbereich von Mischphasenoxidpigmenten limitiert.

de.wikipedia.org

Da er außerdem sehr wetterbeständig ist, ist er als Baumaterial für Steingebäude geeignet.

de.wikipedia.org

Aber durch eine chemische oder thermische Veränderung ist es möglich Formsperrholz und Formschichtholz wetterbeständig herzustellen→Holzmodifikation.

de.wikipedia.org

Die amtlichen Polizeierlasse zu den Sperrungen mussten wetterbeständig und in verschriftlichter Form ausgehangen werden.

de.wikipedia.org

Die aufzustellenden Zeichen mussten licht- und wetterbeständig sein.

de.wikipedia.org

Die ersten Hausnummern wurden daher mit wetterbeständiger Farbe an die Häuser gemalt.

de.wikipedia.org

Die bankigen Kalke des unteren bis mittleren Malms sind sehr hart und wetterbeständig.

de.wikipedia.org