-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „wildes“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
wild [vɪlt] ADJ
1. wild:
-
wild (Tier, Volk, Landschaft)
3. wild:
4. wild:
5. wild (übertrieben):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In der österreichischen Waidmannssprache steht der Begriff für Lunge, Leber, Herz, Milz und Nieren des Wildes, das sogenannte Jägerrecht.de.wikipedia.org
- Dort soll er beweisen, dass er ein echter Mann ist, indem er nur mit Hilfe von Pfeil und Bogen ein wildes Tier erlegt.de.wikipedia.org
- In einer sibirischen Variante verwandelt sie sich ganz in ein wildes Tier.de.wikipedia.org
- Diese Filterung ahmt die Sehweise des Wildes in begrenztem Umfang nach.de.wikipedia.org
- Diese Anekdote muss allerdings vor dem Hintergrund von Gides allgemeiner Geringschätzung der Werke Wildes verstanden werden.de.wikipedia.org
- Auch der in diversen Jagdgesetzen erlaubte oder geforderte Abschuss von wildernden Katzen und Hunden zum Schutz des Wildes stößt immer wieder auf Kritik.de.wikipedia.org
- Da sie bislang noch keine Panikattacke hatte, steht sie der Einschätzung ihres Arztes skeptisch gegenüber und lebt ihr wildes Leben daher wie gewohnt weiter.de.wikipedia.org
- Das erhöht die kardiologischen Reaktionen des Körpers des verwundeten Wildes enorm und beschleunigt dessen Verenden zusätzlich.de.wikipedia.org
- Diese Parkplätze werden zum Teil auch durch wildes Campen mit den damit verbundenen Problematiken zweckentfremdet.de.wikipedia.org
- In den 1960er Jahren brach die als Wildes Männle bekannte Felsnadel im Wieselekar zusammen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch