Übersetzungen für „winzige“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

winzig [ˈvɪntsɪç] ADJ

winzig

diminuto, minúsculo

winzig

chiquitito ugs

winzig klein

diminuto

winzig ADJ

Benutzereintrag

winzig (sehr klein)

bajito (-a)

winzig (sehr klein)

pequeñito (-a)

Beispielsätze für winzige

sie würgte die Brille in das winzige Etui

consiguió embutir las gafas en el minúsculo estuche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Charakteristisch für diese und andere französische Kontrollstempel seit dieser Zeit ist ihre winzige, aber präzise und modelliert ausgearbeitete Zeichnung.

de.wikipedia.org

Im Mittelmeerraum ist der hochwüchsige und geschlossene Steineichenwald, der früher für die Region kennzeichnend war, auf winzige, meist teilweise degradierte Relikte zusammengeschmolzen.

de.wikipedia.org

Somit sind winzige Abweichungen jeglicher Art kompensierbar.

de.wikipedia.org

Die Vorderbeine und der Schultergürtel fehlen vollständig, während von den Hinterbeinen nur noch zwei winzige, flossenartige, beschuppte Anhängsel übrig sind.

de.wikipedia.org

In den helleren Bildstellen wird der Steg immer breiter und in den ganz hellen Tönen gibt es nur noch winzige Vertiefungen.

de.wikipedia.org

Neben vielen Häusern befinden sich Beete oder winzige Felder, auf denen im Rahmen von Subsistenzwirtschaft Gemüse und Obst für den Eigenbedarf angebaut werden.

de.wikipedia.org

Zum Start der Simulation wurden der Verteilung der dunklen Materie winzige Dichteschwankungen aufgeprägt.

de.wikipedia.org

Er klaut in einem Laden zwei winzige Kinderspielzeuge – Nippes sozusagen und wirft sie bald weg.

de.wikipedia.org

Auch sie machte ähnliche Beobachtungen, als sie winzige Stücke hartgekochten Eiweißes an die Drüsen heftete.

de.wikipedia.org

Er wartet auf etwas, verlässt sich dabei „nur auf seine Intuition, auf winzige Anhaltspunkte“ bis die Ereignisse für ihn eine „logische Folge“ bilden.

de.wikipedia.org