Übersetzungen für „wirklichkeitsbezogen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

wirklichkeitsgetreu ADJ

wirklichkeitsgetreu

realístico, realista

etw wirklichkeitsgetreu schildern

hacer una descripción realista de algo

wirtschaftsbezogen ADJ

wirtschaftsbezogen

relativo a la economía

Wirklichkeitssinn <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Wirklichkeitssinn

sentido m de la realidad

wirklichkeitsfremd ADJ

wirklichkeitsfremd

ajeno a la realidad, poco realista

Wirklichkeit <-, -en> SUBST f

Wirklichkeit

realidad f

die raue Wirklichkeit (des Alltags)

la dura realidad (de la vida cotidiana)

in Wirklichkeit

en realidad

in Wirklichkeit heißt er anders

en realidad tiene otro nombre

qualitätsbezogen ADJ

qualitätsbezogen

relativo a la calidad

Höflichkeitsbesuch <-(e)s, -e> SUBST m

Höflichkeitsbesuch

visita f de cortesía [o de cumplido]

tätigkeitsbezogen ADJ

Benutzereintrag

tätigkeitsbezogen

específico para la actividad