Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „zurückbauen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

etw zurückbauen (Bauwerk, Straße) trans BAU
desmantelar algo trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Rahmen einer Fahrbahnerneuerung wurde 2002 der Notlandeplatz zurückgebaut.
de.wikipedia.org
Die Torhäuser und die Gebäude, die an den Burgmauern standen, wurden über die Jahrzehnte zurückgebaut.
de.wikipedia.org
Die einstige Wendeschleife wurde 1986 geschlossen und zurückgebaut.
de.wikipedia.org
Die Überbauungen des Gebäudes in den 1950er bis 1970er Jahren sollten zurückgebaut werden.
de.wikipedia.org
Sämtliche Anlagen des Depots sind bis 2001 zurückgebaut worden.
de.wikipedia.org
Die Anlagen sind bis auf das durchgehende Streckengleis zurückgebaut.
de.wikipedia.org
Zur Optimierung der Regenwasserrückhaltung sollen bisherige Entwässerungen zurückgebaut und neue Dämme und Staue angelegt werden.
de.wikipedia.org
Der Südanschluss wurde Ende der 1990er Jahre zurückgebaut.
de.wikipedia.org
Auch die freistehende ehemalige WC-Anlage und ein Kiosk wurden zurückgebaut.
de.wikipedia.org
Ab 2010 wurden zahlreiche Gleise zurückgebaut, dann dort die Zugbildung aufgegeben und die Anlage schließlich nur noch zum Abstellen von Fahrzeugen genutzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zurückbauen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste