Übersetzungen für „Bilanz“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Bilanz SUBST f

Bilanz

bilanço

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotzdem, die Bilanz konnte sich sehen lassen, der Anteil der bewässerten Felder stieg von 1957 bis 1962 von 25 % auf 31 % (siehe Tabelle 1).

de.wikipedia.org

In diesem Sinne ist die Gesamtergebnisrechnung mit der Bilanz verknüpft.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2015 konnte das Paar noch weitere fünf Deutsche Meistertitel seiner Bilanz hinzufügen.

de.wikipedia.org

Eine Ermittlung der Kapitaldienstgrenze sollte mit einem ordnungsmäßigen integrierten Erfolgs-, Bilanz- und Finanzplanungssystem über 3–5 Jahre erfolgen.

de.wikipedia.org

Auch 2016 erreichte das Team trotz einer ausgeglichenen Bilanz wieder die Playoffs.

de.wikipedia.org

Mit der Überarbeitung des Rechnungslegungsrechts 2013 wurde in der Bilanz eine neue Position für die eigenen Aktien eingefügt.

de.wikipedia.org

Es gilt ebenfalls eine Maximalquote von 10 %, welche in der Bilanz speziell ausgewiesen werden muss.

de.wikipedia.org

In den Westprovinzen gehörten dazu auch viele Landräte (78 %), im Osten war die Bilanz mit einem Drittel weniger eindrucksvoll.

de.wikipedia.org

In der Saison 2013 erzielte die Dream mit 17:17 Erfolgen einen ausgeglichene Bilanz in der regulären Saison und qualifiziert sich wieder für die Playoffs.

de.wikipedia.org

Sie sollten sich abbremsen, einen Blick zurück werfen und Bilanz ziehen.

de.wikipedia.org