Übersetzungen für „Ermunterung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Ermunterung <Ermunterung, -en> SUBST f

Ermunterung

yüreklendirme, cesaret verme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Unterschied des Gelassenheitsgebetes zum stoischen Denken besteht in der Ermunterung zur Änderung der änderbaren Dinge und der Bitte um die Weisheit der Unterscheidung.

de.wikipedia.org

Sie reicht zwar nicht gerade zurück in die Steinzeit, ist aber doch wohl reichlich von gestern, diese laute Ermunterung zur Lüge und zur Illusion.

de.wikipedia.org

Das Fehlen experimenteller Daten zur Unterfütterung ihrer Schlussfolgerungen sei als Ermunterung zur Durchführung dieser Experimente zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die Spannungen auf dem Hof werden von allen Seiten angeheizt, weil alle Beteiligten für ihre Haltung Ermunterung von ihren Vertrauten erfahren.

de.wikipedia.org

Er weiß aber nicht, wie er es ihr sagen soll und findet die Ermunterung: „Ihre Schlaflosigkeit ist ehrenvoll; in jedem Falle ist sie ein gutes Zeichen.

de.wikipedia.org

Dies wird oft auf Ermunterung durch die Mexikaner zurückgeführt, hatte seinen Grund aber eher in der Fluchtmöglichkeit auf feindliches Gebiet.

de.wikipedia.org

Jedoch enthielt die Ablehnung auch Ermunterung und eine fundierte Kritik, so dass sie den Roman entsprechend kürzte und überarbeitete.

de.wikipedia.org

Mit dem Adhortativ drückt man Aufforderung, Ermunterung oder Ermahnung aus.

de.wikipedia.org

Hier reicht die Bandbreite von flüchtigen Berührungen an Kopf und Arm über Manipulation der Genitalien bis zur Ermunterung des Kindes, dasselbe zu tun.

de.wikipedia.org

Die Stadt verfasste hierzu Einladungen an alle Städte und Handlungstreibenden des Reichs, in dem für die Teilnehmer als Ermunterung die Herabsetzung des Zolls um die Hälfte angekündigt wurde.

de.wikipedia.org