Übersetzungen für „Höhe“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Höhe SUBST f

1. Höhe (Hochsein):

Höhe

yükseklik

2. Höhe (An-):

Höhe

tepe

3. Höhe (Erhebung):

Höhe

tümsek

4. Höhe (Höhepunkt):

Höhe

zirve

Höhe

doruk

5. Höhe (über Meeresspiegel):

Höhe

rakım

Höhe

yükselti

6. Höhe (einer Summe):

Höhe

tutar

Höhe

miktar

das ist die Höhe!

bu kadarı da fazla!

hohe(r, s)

hohe(r, s) → hoch

Siehe auch: hoch

I . hoch <höher, am höchsten> ADJ

hoch

yüksek

hoch (Zahl)

kabarık

hoch (Gehalt)

dolgun

50 Meter hoch sein

50 metre yüksekliğinde olmak

auf hoher See

açık denizde

II . hoch <höher, am höchsten> ADV

zwei hoch drei

iki üssü üç

hoch entwickelt

çok gelişkin

hoch spielen

büyük oynamak

(er lebe) hoch!

yaşasın!

wenn es hoch kommt

olsa olsa

hoch und heilig versprechen

büyük yeminler etmek

zu hoch hinaus wollen

gözü yükseklerde olmak

Beispielsätze für Höhe

lichte Höhe TECH

net yükseklik

das ist die Höhe!

bu kadarı da fazla!

in die Höhe kurbeln

bir kolu çevirerek kaldırmak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der bergauf fahrende Zug traf sich mit dem bergabfahrenden Zug etwa in Höhe der heutigen Ausweichstelle am Wasserturm.

de.wikipedia.org

Die Winter sind mild und regnerisch, wobei vor allem in den Gebirgen reichlich Niederschläge, in größerer Höhe auch Schneefälle typisch sind.

de.wikipedia.org

Die Felsritzungen sind auf einer Strecke von 25 Kilometern entlang des Tals verteilt und liegen auf Höhen zwischen 20 und 1400 m über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Aus der Wurzelknolle erscheint jährlich ein meist unverzweigter, krautiger und unbehaarter Trieb von 15 bis 35 cm Höhe.

de.wikipedia.org

Die Lenkwaffe flog in einer Höhe von 100 bis 200 Metern.

de.wikipedia.org

Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Sie steht auf 463 Meter Höhe über Normalnull auf einer Wiese neben der Straße in Richtung Plankenfels.

de.wikipedia.org

Im steuerlichen Sinne gehört die Ausbildungsvergütung unabhängig von ihrer Höhe zu den Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit.

de.wikipedia.org

Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org

Er kann eine Höhe von vier bis sechs Meter erreichen.

de.wikipedia.org