Übersetzungen für „High-Tech“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Hightech, High-Tech SUBST nt

Hightech

yüksek teknoloji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele sehen in dem Konflikt eine der entscheidenden wirtschaftlichen Verteilungsschlachten im Zeitalter der Globalisierung, liegen hier doch die wichtigsten Vorkommen zahlreicher High-Tech-Rohstoffe.

de.wikipedia.org

Alles funktionierte praktisch auf Anhieb, nur das weltweit einzigartige High-Tech-Gerät erlitt eine Kinderkrankheit nach der anderen.

de.wikipedia.org

Die Marke ist international bekannt für funktionales Mode-Design und den Einsatz unkonventioneller High-Tech-Materialien.

de.wikipedia.org

Ein Superheld ist eine fiktive Figur, die meist übermenschliche Fähigkeiten oder High-Tech-Ausrüstung besitzt, mit denen sie die Menschheit beschützt und Böses bekämpft.

de.wikipedia.org

Die High-Tech-Architektur erschuf eine neue Ästhetik, die im Kontrast zur durchschnittlichen Modernen Architektur stand.

de.wikipedia.org

Das High-Tech-Wasserfahrzeug war mit fortschrittlicher elektronischer Ausrüstung ausgestattet und in erster Linie zunächst als Minenleger konzipiert.

de.wikipedia.org

Mittlerweile existieren über 30 High-Tech-Firmen, darunter etwa 20 in der IT-Branche sowie sieben Firmen in der Mess- und Regeltechnik.

de.wikipedia.org

Die Serie spielt in einer futuristischen High-Tech-Gesellschaft im japanischen Großstadtdschungel des Jahres 1999 (aus damaliger Sicht in der Zukunft).

de.wikipedia.org

Die Schwimmweltmeisterschaften 2009 waren die letzten, bevor ab 2010 das Tragen eines High-Tech-Schwimmanzugs verboten wurde.

de.wikipedia.org

Weiters soll der Werkstoff Holz als modernes High-Tech-Produkt positioniert werden.

de.wikipedia.org