Übersetzungen für „Kollision“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Kollision <Kollision, -en> SUBST f

Kollision

çarpışma

Kollision (a.) übtr

çatışma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Kollision wurden neun Passagiere des Zuges leicht verletzt, ein auf dem Baufahrzeug mitfahrender Arbeiter schwer.

de.wikipedia.org

Kollisionen mit anderen Pistenteilnehmern machen nur einen relativ kleinen Teil der Skiunfälle aus, sind aber teilweise schwerer – besonders wenn Kinder betroffen sind.

de.wikipedia.org

In Runde 27 schied er nach einer Kollision mit einem auf die Strecke gelaufenen Hund aus, da seine Aufhängung dabei beschädigt worden war.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Kollision meldete die Zentrale schweren Wassereinbruch im Bugraum.

de.wikipedia.org

Die Kollisionserkennung kann verschiedenen Anwendungen dienen, zum Beispiel um den Weg eines Objekts unter Vermeidung von Kollisionen zu berechnen.

de.wikipedia.org

Wäre er pünktlich gewesen, wäre es zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Zug gekommen.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall gaben sich die Fahrer gegenseitig die Schuld für die Kollision.

de.wikipedia.org

Die Maschine war zum Zeitpunkt der Kollision in einer Kurvenlage.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Endplatten der Frontflügel auf eine maximale Dicke von 10 mm beschränkt, um mögliche Reifenschäden bei Kollisionen einzuschränken.

de.wikipedia.org