Übersetzungen für „Komponente“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Komponente <Komponente, -n> SUBST f

Komponente

bileşen

Komponente

eleman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meisten Bestandteile des Giftes gehen evolutionär wie für die Vipern typisch auf Komponenten des Blutgerinnungssystems zurück und wirken entsprechend.

de.wikipedia.org

Sie enthalten eine Mischung von Enzymen, niedermolekularen Polypeptiden, Metallionen und anderen, in ihrer Funktion bisher kaum verstandenen Komponenten.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Komponenten, des Personals und der Aktivitäten des Dorflebens wurden aber als wenig authentisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Mechanismus beruht auf schnell lähmenden und langsam wirkenden Giften und gewebsauflösenden (histolytischen) Komponenten.

de.wikipedia.org

In Zerstörern und größeren Schiffen sind alle drei Komponenten vereinigt.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit aller Relationen eines Systems, untereinander und mit den Komponenten der Umgebung, bildet dessen Struktur.

de.wikipedia.org

Die ethnische Komponente werde in diesem Zusammenhang immer wieder betont.

de.wikipedia.org

Während zunächst Komponenten von anderen Firmen bezogen wurden, wurden nach und nach alle Baugruppen im eigenen Werk hergestellt, darunter eigene Motoren.

de.wikipedia.org

Der Konzern umfasst die vier Bereiche Kabel, Gummi, pharmazeutische Verpackungen und technische Komponenten.

de.wikipedia.org

Hierbei entstehen eindeutig formulierte Komponenten von Arbeitsaufgaben, wobei die Arbeitsteilung für den Arbeitsinhalt von besonderer Bedeutung ist.

de.wikipedia.org