Übersetzungen für „Schamröte“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

schamrot ADJ

schamrot werden

(utançtan) yüzü kızarmak -in

schamlos ADJ (unverschämt)

schamlos

utanmaz

schamlos

rezil

schamlos

arsız

schamhaft ADJ

schamhaft

utangaç

schamhaft

mahcup

schalten VERB intr

1. schalten (Strom):

schalten auf etw

çevirmek -e

2. schalten (Gänge):

schalten

vites değiştirmek

schaurig ADJ

schaurig

tüyler ürpertici

schadlos ADJ

schadlos

zararsız, ziyansız

jemanden (sich) schadlos halten an (dat)

zararını -den çıkarmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine typische Begleiterscheinung des Schamgefühls ist die Schamröte, eine Reaktion des vegetativen Nervensystems, die eine verstärkte Blutzufuhr im Gesicht verursacht und es erröten lässt.

de.wikipedia.org

Dies trieb ihr die Schamröte ins Gesicht, und der Himmel errötete mit ihr.

de.wikipedia.org

Es triebe mir die Schamröte ins Gesicht und ich würde mich für Sie schämen.

de.wikipedia.org