Übersetzungen für „Schaufenster“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Schaufenster SUBST nt

Schaufenster

(mağaza) vitrin(i)

Schaufenster

camekan

Schaufenster SUBST

Benutzereintrag

Schaufensterbummel m

çarşıda gezerek vitrinlere bakmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fassade ist durch stichbogige Schaufenster im Erdgeschoss, gerahmte Fenster im ersten Obergeschoss und Fenster mit Verdachungen und Profilstürzen im zweiten Obergeschoss gegliedert.

de.wikipedia.org

Die zuvor geschlossenen Stirnseiten erhielten Schaufenster zu den Rolltreppen des U-Bahnhofs.

de.wikipedia.org

Lifestyle-Magazine und Tageszeitungen zeigen Fahrradfahrer auf ihren Titelseiten, Einzelhändler benutzen Fahrräder als Dekorationselemente in Schaufenstern.

de.wikipedia.org

Das historische Haus Vorwärts dient seit 2005 als Haus der Wissenschaft dem gleichnamigen Verein als Schaufenster für die Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Die Pfeilerfassade aus Stahlbeton zeigt im Erdgeschoss große Schaufenster.

de.wikipedia.org

Eines Tages entdeckt sie in einem Schaufenster ein schönes rotes Kleid.

de.wikipedia.org

Die weiße Außenfassade hat großflächige Schaufenster und vorkragende Fassadenteile.

de.wikipedia.org

Neben der Dauerausstellung werden in einem Schaufenster regelmäßig Wechselausstellungen präsentiert.

de.wikipedia.org

Diese Aufteilung zeigt sich noch heute an den Fensterformen: Über den rechteckigen Schaufenstern der Weinhandlung liegen die großen Bogenfenster des ehemaligen Lokals.

de.wikipedia.org

Bis 1953 waren große rundbogige Schaufenster von 1700 erhalten.

de.wikipedia.org