Übersetzungen für „Tribunal“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Tribunal <-s, -e> SUBST nt

Tribunal

mahkeme (savaş suçluları vs için)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gemeinsam mit Vertretern des Rates und des Tribunals gelang es dem schwedischen Gouverneur Wrangel, den Siegern günstige Übergabebedingungen abzuhandeln.

de.wikipedia.org

Das Tribunal der Inquisition war von der Krone abhängig und diente gleichzeitig kirchlichen wie politischen Zwecken.

de.wikipedia.org

Im östlichen Teil der Basilika fand man Mauerspuren, die mit Vorbehalt als Reste eines Tribunals interpretiert werden können.

de.wikipedia.org

Das Tribunal kann Ansprüche jedes Māori untersuchen, der sich über eine Regierungshandlung oder das Unterlassen einer Handlung beschwert.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit schuf sie Tribunale und Gerichte gegen Gewalt an Frauen in verschiedenen Regionen des Landes.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder des Tribunals dürfen nicht als Anwälte oder Sachverständige in anderen Investitionsverfahren auftreten.

de.wikipedia.org

Andererseits gab es erhebliche Vorwürfe gegen die Arbeit des Ausschusses, der wie ein Tribunal auftreten würde.

de.wikipedia.org

Ähnliche Tribunale gab es auch in den Provinzen.

de.wikipedia.org

Die Instrucciones wendeten sich nicht nur an die Inquisitoren, sondern auch an die Mitarbeiter wie die Gefängniswärter, Notare und Finanzverwalter der regionalen Tribunale.

de.wikipedia.org

Das Tribunal des conflits behandelt etwa 50 Fälle pro Jahr.

de.wikipedia.org