Übersetzungen für „Veräußerung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Veräußerung <Veräußerung, -en> SUBST f

Veräußerung

elden çıkarma, satış

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Schloss muss sich laut Aufzeichnung in den letzten Jahren vor seiner Veräußerung in einem äußerst desolaten Zustand befunden haben.

de.wikipedia.org

Eheschließungen sowie der Veräußerung von Ländereien musste er zustimmen.

de.wikipedia.org

Verfügungen über das Erbbaurecht wie z. B. Veräußerungen, Belastungen und bauliche Erweiterungen bedürfen der Zustimmung des Grundeigentümers, wenn dies im Erbbaurechtsvertrag vereinbart ist (§ 5 ErbbauRG).

de.wikipedia.org

Inzwischen hatte die Stiftsleitung die Veräußerung einiger Acker- und Wiesengrundstücke beschlossen, um zu Geld zu kommen.

de.wikipedia.org

Der Erlös aus der Veräußerung des Klostervermögens wurde einem Religionsfond zugeschlagen, aus dem die Gemeindepfarrer ein angemessenes Gehalt beziehen sollten.

de.wikipedia.org

Kerngeschäft des Unternehmens ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräußerung von Beteiligungen.

de.wikipedia.org

H hat durch die Veräußerung unter Eigentumsvorbehalt, da der Kaufpreis noch nicht bezahlt worden war, kein Eigentum, sondern nur ein Anwartschaftsrecht erlangt.

de.wikipedia.org

Nach Veräußerung des Familienbesitzes musste zeitweise die Produktion eingestellt werden.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren wurde es gebrandschatzt und geplündert, bis es nach der Veräußerung an Privateigentümer im Jahr 1840 weitgehend wiederaufgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften über den redlichen Erwerb sind primär bei der Veräußerung eines Gegenstands durch einen Nichtberechtigten von Bedeutung.

de.wikipedia.org