Übersetzungen für „Verbündete“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Verbündete <-n, -n> SUBST m, f

Verbündete

müttefik, bağlaşık

Verbündete(r) SUBST f(m)

Verbündete(r)

müttefik

Verbündete(r)

bağlaşık

verbunden ADJ

jdm sehr verbunden sein

birine müteşekkir olmak

verbünden VERB refl

sich verbünden mit jdm

birleşmek ile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Senat mussten Fragen des Umgangs mit früheren Verbündeten und vor allem Finanzprobleme geklärt werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Wochen im Spätsommer 1870 besiegten die deutschen Verbündeten große Teile der französischen Armeen.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war es, mit verschiedenen Korps den Verbündeten den Rückzug abzuschneiden.

de.wikipedia.org

Mit zunehmenden Fortschritt des Krieges interessierte sich die Aufklärung aber auch für die Aktivitäten der eigenen Verbündeten.

de.wikipedia.org

Verbündete und Söldner ersetzten die Reiterei und die leichten Fußtruppen (velites).

de.wikipedia.org

Des Weiteren fliegen sie vor verbündeten Einheiten her, und projizieren einen sehr haltbaren Hartlichtschild, um ihre Verbündeten zu schützen.

de.wikipedia.org

Eine Wende brachte der Winter 1659/60, als der Kaiser Münsters Wunsch auf das Besatzungsrecht ablehnte und gleichzeitig untersagte, nach Verbündeten im Ausland zu suchen.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen und ihre Verbündeten unternahmen zwei erfolglose Versuche zur Vertreibung der Gegner von dem Hügel.

de.wikipedia.org

Er fungiert als sein Diener, Sekretär und Verbündeter.

de.wikipedia.org

Menschenrechtsorganisationen würden von der Regierung als Verbündete der Guerilla gebrandmarkt, was die paramilitärischen Banden zu weiteren Gewalttaten ermutige.

de.wikipedia.org