Übersetzungen für „Wirtschaft“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Wirtschaft SUBST f

1. Wirtschaft (Speisegaststätte):

Wirtschaft

lokanta

2. Wirtschaft (Kneipe):

Wirtschaft

meyhane

3. Wirtschaft (Volks-):

Wirtschaft

iktisat

Wirtschaft

ekonomi

4. Wirtschaft (Haus-):

Wirtschaft

ev idaresi

Wirtschaft

ev işleri

wirtschaften VERB intr

1. wirtschaften (Haushalt führen):

wirtschaften

ev idare etmek

2. wirtschaften übtr (mit dem Geld umgehen):

wirtschaften

(parayı) idare etmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der Einführung einer biobasierten Wirtschaft ist die Hoffnung auf neue, nachhaltig erzeugte Produkte oder nachhaltige Prozesse verbunden.

de.wikipedia.org

Statistiken dienen der Orientierung und Positionsbestimmung, sie sind Teil eines gesellschaftlichen Controllings und oftmals Grundlage der Entscheidungsfindung, ob in Wirtschaft, Politik, Verwaltung oder für Bürger.

de.wikipedia.org

Der Verein veranstaltet jährlich einen Raumfahrtkongress mit ausgesuchten Vortragsrednern aus allen Fachbereichen der Raumfahrt wie Wirtschaft, Recht, Medizin, Umwelt, Technik und Politik.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Flugveranstaltungen, unterstützt durch die Industrie und Wirtschaft, verhalfen diesem Flugplatz zur damaligen Berühmtheit.

de.wikipedia.org

Wie in den meisten anderen Bundesstaaten musste die Wirtschaft auf Rüstungsgüter umgestellt werden; Soldaten mussten gemustert und eingezogen werden.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte von Forschung und Lehre sind heute Wirtschaft, Journalismus und Massenkommunikation, Bildung und Erziehung, Biologie, Psychologie, Englisch und Geschichte.

de.wikipedia.org

Zwischen 2000 und 2010 wuchs die albanische Wirtschaft stark.

de.wikipedia.org

Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.

de.wikipedia.org

Dabei sollten langfristige Risiken bezüglich der Umwelt und einer nachhaltigen Landwirtschaft ebenso berücksichtigt werden wie kurzfristige Befürchtungen, weitere Beschränkungen könnten Wirtschaft und Ernährungssicherung gefährden.

de.wikipedia.org

Getragen wird der Wissenschaftliche Senat von Personen des öffentlichen Lebens, aus Wirtschaft, Wissenschaft und Medien.

de.wikipedia.org