Übersetzungen für „abwinken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . abwinken <-ge-> VERB intr + haben

abwinken

işaret ederek reddetmek

II . abwinken <-ge-> VERB trans + haben (Motorsport)

abwinken

pist dışına çağırmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fazit: In den Bergen wird bis zum Abwinken chargiert.

de.wikipedia.org

Verwirrung gab es beim Abwinken, da dies eine Runde zu früh stattfand.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer werden nicht mit einer Zielflagge abgewinkt, sondern sind für die Einhaltung der korrekten Rundenzahl selbst verantwortlich.

de.wikipedia.org

Zweimal wurde er als Zweiter abgewunken und sammelte insgesamt 23 WM-Punkte.

de.wikipedia.org

Abgewinkt wurde das Rennen, wenn eine der beiden Distanzen erreicht war.

de.wikipedia.org

Gemäß der Regel, wonach ein Rennen nur maximal zwei Stunden dauern durfte, wurde nach 81 von 82 geplanten Runden abgewunken.

de.wikipedia.org

Auf seine Frage, wenigstens eine Runde drehen zu dürfen, ein müdes Abwinken.

de.wikipedia.org

Die Veranstalter lassen immer wieder nationale Sportgrößen das Rennen mit der schwarz-weiß karierten Flagge abwinken.

de.wikipedia.org

Deren Aufgaben sind der Start, das Abwinken eines Laufes oder Flaggensignale der Rennleitung, wie die Disqualifikationen.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war eine Renndistanz von 78 Runden, doch wurde das Rennen gemäß den Regeln nach Ablauf der Höchstdauer von zwei Stunden abgewunken.

de.wikipedia.org