Übersetzungen für „angefügt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

anfügen VERB trans

1. anfügen:

anfügen etw an etw

eklemek -i -e

2. anfügen (Dateien):

anfügen etw

iliştirmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Suffix konnte nicht nur an Personennamen herantreten, sondern konnte auch in toponymischer Funktion an Gattungswörter angefügt werden.

de.wikipedia.org

Der Virus vergrößert die infizierten Dateien um jeweils 8759 Bytes, 4662 davon sind eine Backdoor, die hinten an die Binärdatei angefügt ist.

de.wikipedia.org

An der Nordseite wurden dabei drei Brückenteile für zwei weitere Eisenbahngleise angefügt und die Brückenpfeiler stilgerecht verbreitert.

de.wikipedia.org

An die Nordseite wurde eine Gruft angefügt, die Fenster wurden verändert.

de.wikipedia.org

Dem Gebäude wurde auf dessen Rückfront 1978 zwei Küchenanbauten mit Loggien angefügt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite des Gebäudes wurde eine Einkaufspassage angefügt.

de.wikipedia.org

Unter der Überschrift „Hierzu befehle ich Folgendes“ werden dann Ausführungsbestimmungen angefügt.

de.wikipedia.org

Das Streitgespräch zwischen Sommer und Winter bildet den Kern des Sommertagsspiels, daran wurden Szenen angefügt, die wohl anderen Ursprungs sind.

de.wikipedia.org

Es wurden zwei spitzhelmige Seitentürmchen, eine vieleckige Apsis, ein Sakristeibau im Süden und neugotische Giebelaufsätze angefügt.

de.wikipedia.org

An den zweijochigen kreuzgewölbten Saalraum schließt der leicht eingerückte Chorturm an, hinter dem im Osten ein kleiner Sakristeiraum angefügt wurde.

de.wikipedia.org