Übersetzungen für „aufmarschieren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

aufmarschieren VERB intr + sein

aufmarschieren

yürümek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Phase 1 sollte eine Panzergrenadierdivision aufmarschieren und sich entfalten.

de.wikipedia.org

Die Bilder zeigen den Sturmtrupp, wie er aufmarschiert.

de.wikipedia.org

Während der Arbeiten kam es zu Streiks, bei denen Bürgerwehren und die Armee aufmarschierten.

de.wikipedia.org

Ihr Auftrag lautet, die Deutschen so lange aufzuhalten, bis eine Panzerbrigade aufmarschiert ist.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist auch das Heer vor dem Sultanspalast aufmarschiert.

de.wikipedia.org

Die Gesandten wurden allerdings getötet, was die Römer so erzürnte, dass sie ihre Truppen umgehend in Richtung der gallischen Siedlungen aufmarschieren ließen.

de.wikipedia.org

Nach exakten Regieanweisungen ließ er zu speziellen Anlässen seine verschiedenen Schacht- und Hüttenbelegschaften am Schloss zur Parade mit Musik und bei Fackelschein aufmarschieren.

de.wikipedia.org

Warum er nur knapp die Hälfte der Schwadronen des Treffens einsetzte, ist unklar, wahrscheinlich waren die übrigen jedoch noch nicht fertig aufmarschiert.

de.wikipedia.org

Das dazugehörige Musikvideo zeigt zu Beginn eine Menge dunkel gekleideter Soldaten aufmarschieren.

de.wikipedia.org

Doch als sie im Palast aufmarschieren, hat der König seine Narbe.

de.wikipedia.org