Übersetzungen für „ausgebaggert“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

taralı

ausgebaggert

taraklamak

ausbaggern, schraffieren, riffeln (Fluss)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 1970 wurde der See gereinigt und ausgebaggert.

de.wikipedia.org

Da die Weiher jährlich abgelassen und immer wieder ausgebaggert werden, sind im Laufe der Jahrzehnte viele damals angetroffene hölzerne Befunde herausgerissen und zerstört worden.

de.wikipedia.org

Ebenso denkbar ist, dass es sich um frühere Weiheopfer gehandelt hat, welche im Fluss versenkt wurden und nun zufällig mit dem römerzeitlichen Beutehort ausgebaggert wurden.

de.wikipedia.org

Nach Ablassen des Wassers und Abfischen wurden 10.000 m³ Schlamm ausgebaggert und auf die umliegenden Felder ausgebracht.

de.wikipedia.org

Um den Wasserpark attraktiver zu gestalten, wurden an verschiedenen Stellen tiefere Gräben ausgebaggert und das gewonnene Material zur Anhebung der übrigen Parkteile verwendet.

de.wikipedia.org

Die weitreichendsten Eingriffe in die Gestalt des Sees erfolgten in der zweiten Hälfte der 1960er-Jahre, als er zunächst komplett ausgepumpt und anschliessend ausgebaggert wurde.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unter der Brücke Reste von Bauschutt aus der Sanierung sowie Fundamentreste und hölzerne Gründungspfähle der alten Wilhelmsbrücke ausgebaggert.

de.wikipedia.org

Der Schlamm ist stark bakteriell verseucht und muss ausgebaggert werden, um den Fluss schiffbar zu halten.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde das Mündungsgebiet des Dickelsbaches ausgebaggert und befestigt.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren wurde der Wasserzufluss in das Gebiet soweit möglich gestoppt und verunreinigter Schlamm ausgebaggert.

de.wikipedia.org