Übersetzungen für „einfallslos“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

einfallslos ADJ

einfallslos

tekdüze, sıkıcı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem benutze man zwar neue unbekanntere Lieder, wiederhole aber gleichzeitig die einfallslosen Choreografien aus dem ersten Teil.

de.wikipedia.org

Die Auflösung am Filmende, dass der mordende Schriftsteller sich mit seinem Buch selbst entlarvt, sei so einfallslos wie man sich nur vorstellen könne.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst bewertet den Streifen als konventionelles und einfallsloses Serienprodukt in den Grenzen der üblichen Genre-Elemente.

de.wikipedia.org

Er inszeniere den Film einfallslos und uninspiriert, man sehe zu sehr, dass er vom Fernsehen kommt.

de.wikipedia.org

Ein einfallslos und amateurhaft inszenierter Film, der am Ende auch noch als Revolutionsepos begriffen werden will.

de.wikipedia.org

Pädagogische Härte und brutale, einfallslos inszenierte Actionsequenzen gehen eine befremdliche Mischung miteinander ein.

de.wikipedia.org

Seine einfallslosen Antworten enttäuschen sie so sehr, dass sie ihm den Laufpass gibt.

de.wikipedia.org

Das Drehbuch und die Regie wurden als einfallslos kritisiert.

de.wikipedia.org

Seine Werke erinnern in der Bildkomposition häufig an einfallslose Bilder, wie es sie zur selben Zeit im schwarzfigurigen Stil gab.

de.wikipedia.org

Sowohl das Konzept der Sendung als auch die Streiche wurden von den Medien häufig als einfallslos und als Kopie vergleichbarer Formate beschrieben.

de.wikipedia.org