Übersetzungen für „froh“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

froh ADJ

1. froh (fröhlich):

froh

sevinçli

froh

neşeli

2. froh (erfreut):

froh über etw

memnun -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er selbst fände den Namen nicht gut, sei jedoch froh darüber, denn so könne er über ihn meckern.

de.wikipedia.org

Waren die Saterländer 1973 noch froh, dass sie einen an gleicher Stelle geplanten Bombenabwurfplatz verhindert hatten, besteht nun die Besorgnis, die durch das Bauwerk hervorgerufene Strahlenbelastung könne eine Gesundheitsgefahr darstellen.

de.wikipedia.org

Der Tagesspiegel urteilte, dass man angesichts der in verschiedenen Variationen nachgestellten Mordszene froh über den späten Sendetermin sei.

de.wikipedia.org

Das sprechende Ich ist froh, seine Geliebte überhaupt zu kennen und betont, dass er aus der Liebe und ihrem Lachen Freude und Hochgefühl, also hohen muot, schöpft.

de.wikipedia.org

Bei alledem blieben die Zwerge stets ungesehen und waren froh darüber.

de.wikipedia.org

So bin ich froh, diese wichtigen Fähigkeiten doch erworben zu haben, und zwar paradoxerweise gerade durch das Eingreifen einer meinem Leben feindlich gesinnten Staatsgewalt.

de.wikipedia.org

Die erlösten Brüder retten sie aus den Flammen, und alle leben froh miteinander.

de.wikipedia.org

Ich war so froh, dass wir dieses Programm gestartet haben, nur wegen dieses einen Abends hätte es sich gelohnt“.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag verkündet die Zauberin ihr Urteil: Wo sie in Trauer um ihrem Geliebten vergeht, soll auch niemand anders froh sein.

de.wikipedia.org

Allerdings könne man froh sein, wenn die Polen sie nicht verhungern ließen.

de.wikipedia.org