Übersetzungen für „gedeihen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

gedeihen <gedieh, gediehen> VERB intr +sein

1. gedeihen:

gedeihen (Pflanzen)

büyümek

gedeihen (Lebewesen)

gelişmek

2. gedeihen übtr:

gedeihen

ilerlemek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gedeiht montan bis submontan, in Höhenlagen von 300 bis ungefähr 1600 Meter.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen zeichnen sich im Grabenverlauf durch ein satteres Grün ab, da sie im tiefgründigeren Untergrund des Grabens besser gedeihen.

de.wikipedia.org

Er gedeiht vom Tiefland bis in mittlere Gebirgslagen.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Siebentischparks lässt sich deren Gedeihen auch im Schattenbereich von Laubbäumen nachvollziehen.

de.wikipedia.org

An den ortsnahen Hängen gedeihen hauptsächlich Kirschen und Erdbeeren.

de.wikipedia.org

Sie gedeiht eher an offenen und trockeneren Standorten im Vergleich zu den anderen Arten.

de.wikipedia.org

Bis 1927 waren die Tests soweit gediehen, dass man eine Anzeige mit vier Fahrbegriffen definieren konnte.

de.wikipedia.org

Hier gedeihen auch einige Pilzarten und vor allem Kräuter in großer Vielfalt, die sich ansonsten kaum finden.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen gedeihen bestens auf feuchten, sauren Böden vulkanischen Ursprungs, wo sie Höhen von 1,5–2 Metern erreichen.

de.wikipedia.org

Im Regionalpark gedeihen etwa 1800 Pflanzenarten, darunter 60 Orchideen.

de.wikipedia.org