Übersetzungen für „herabwürdigen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

herabwürdigen VERB trans

herabwürdigen jdn

aşağılamak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bürger werde vom mündigen Bürger, der die Rechtsordnung in freier Entscheidung respektiert zum Tier herabwürdigt, das diese Rechtsordnung fürchtet und sich ihr zwangsläufig unterordnet.

de.wikipedia.org

Von Geschäftspartnern wurde kritisiert, dass die Sponsoren alljährlich „beleidigt und herabgewürdigt“ würden.

de.wikipedia.org

Darin rügte er, dass die Beiträge seine berufliche Integrität herabgewürdigt und falsche Informationen vermittelt hätten.

de.wikipedia.org

Wer die Bibel nicht gelesen hat, solle den Satanismus nicht herabwürdigen.

de.wikipedia.org

Darin sah er ein niedriges und verfehltes Denken, das die Eudaimonie von Zufällen abhängig mache und damit herabwürdige.

de.wikipedia.org

In der den germanischen Mythen nachgeschalteten Sagenwelt des Mittelalters werden die Riesen meist zu tumben, rohen Gestalten herabgewürdigt.

de.wikipedia.org

Der repräsentative Anspruch der neuen Platzgestaltung sollte durch Alltagskleidung nicht herabgewürdigt werden.

de.wikipedia.org

Vor allem Wissenschaftler jüdischer Herkunft sollten damit herabgewürdigt werden.

de.wikipedia.org

In der Urteilsbegründung ist von einer hemmungslosen Gewaltdarstellung, welche sich durch die Titel ziehe, die Rede und, dass Frauen und Homosexuelle durch vulgäre Sprache herabgewürdigt würden.

de.wikipedia.org

Sadistische Handlungen stellen dabei oft das Vorspiel für den Geschlechtsverkehr dar oder der Geschlechtsverkehr selbst wird in einer Weise praktiziert, die den Partner herabwürdigt, demütigt oder ihm Schmerzen bereitet.

de.wikipedia.org