Übersetzungen für „menschliche“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

menschlich ADJ

menschlich

insanca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere bei Frequenzen oberhalb von 1600 Hertz kann das menschliche Gehör nicht mehr die genaue Zeitfunktion der Schallsignale erfassen, sondern nur noch deren Hüllkurve.

de.wikipedia.org

Auch auf die menschliche Haut treffende intensive Sonnenstrahlung reduziert die Folsäure im Körper.

de.wikipedia.org

Menschliche Figuren wie auch Gegenstände werden durch Meisterhand belebt und bieten der Phantasie Nahrung.

de.wikipedia.org

Untersuchungen, die menschliche Eigenschaften mit einbeziehen, sind nur mit Hilfe des Kunstkopfs zu realisieren.

de.wikipedia.org

Der menschliche Körper besteht aus vielen einzelnen Zellen, durch deren Zusammenspiel der ganze Körper funktioniert.

de.wikipedia.org

Getragen wird diese Entwicklung durch Erkenntnisse über das menschliche Wohlbefinden unter Tageslicht und seine gesundheitliche Wirkung als Taktgeber für den biologischen Rhythmus.

de.wikipedia.org

Wenn die menschliche Vernunft am Zustandekommen solcher Handlungen nicht beteiligt ist, wird sie als lenkende Instanz entthront.

de.wikipedia.org

Bei der Kategorie „Mitarbeiter“ oder auch „Verluste menschliche Arbeit“ werden die Vorkommnisse aufgenommen, die aufgrund von menschlichen Versäumnissen entstanden sind.

de.wikipedia.org

Die hier vorgenommene Verengung auf eine „allgemeine menschliche Grundsituation“ versucht eine einengende Kategorisierung, die dann einen interdisziplinären und kulturgeschichtlichen Vergleich erleichtert und so den Jungschen Archetypen nahekommt.

de.wikipedia.org

In diesen künstlerischen Utopien versammelt er seine anthropomorphen Tierwesen, die menschliche Gefühle widerspiegeln.

de.wikipedia.org