Übersetzungen für „notarielle“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

notariell ADJ

notariell

noterlikçe yapılmış

unter notarieller Aufsicht

noter huzurunda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abschichtungsvereinbarungen unterliegen keinem Formzwang, das heißt, sie sind auch ohne notarielle Beurkundung gültig.

de.wikipedia.org

Die Sicherstellung muss dann innerhalb von 7 Tagen nach der gerichtlichen Aufforderung durch eine gerichtliche oder notarielle Einzahlung entweder von Bargeld oder Sparurkunden geleistet werden.

de.wikipedia.org

Notarielle Grundstückskaufverträge beruhen auf standardisierten Musterverträgen, die von den Notarkammern erarbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Der ohne notarielle Beurkundung geschlossene Vertrag über ein Schenkungsversprechen wird wirksam, wenn die versprochene Leistung freiwillig erbracht ist (Abs.

de.wikipedia.org

Notary Services & Safekeeping umfasst alle Aufgaben der Erstmaligen Verbuchung von Wertpapieren im Effektengiro (Notarielle Dienstleistung).

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Bürgschaften, Schuldversprechen, Testamente und notarielle Urkunden.

de.wikipedia.org

Der von Amts wegen einzutragende Rangvermerk geht regelmäßig auf eine notarielle Rangbestimmung zurück, die wiederum durch die Grundbuchbeteiligten zustande kommt.

de.wikipedia.org

Bei Titeln, von denen keine Rechtskraft ausgeht (vollstreckbare notarielle Urkunde), unterliegt die Prüfung der Einwendungen und Einreden keiner Beschränkung.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde eine notarielle Vereinbarung über den Verkauf des Hauses aufgesetzt, die ihre Gültigkeit behielt.

de.wikipedia.org

Die notarielle Urkunde über den Grundstückskauf ist eine so genannte öffentliche Urkunde, sie erbringt den vollen Beweis für den beurkundeten Grundstückskaufvertrag.

de.wikipedia.org