Übersetzungen für „unbeschrankt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

unbeschrankt ADJ

unbeschrankter Bahnübergang

bariyersiz tren yolu geçidi

unbeschränkt ADJ

1. unbeschränkt (grenzenlos):

unbeschränkt

sınırsız

2. unbeschränkt (uneingeschränkt):

unbeschränkt

mutlak

unbeschränkt

kayıtsız şartsız

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfang der 1950er Jahre hatte sie an einem unbeschrankten Bahnübergang einen Zusammenstoß mit einem Lastkraftwagen.

de.wikipedia.org

Als sich der Zug dem Bahnübergang näherte, gab der Lokomotivführer alle vorgeschriebenen Warnsignale für das Überfahren eines unbeschrankten Bahnübergangs.

de.wikipedia.org

In jedem Fall sind an unbeschrankten Bahnübergängen quer liegende Andreaskreuze angebracht.

de.wikipedia.org

Alle drei Bahnübergänge sind unbeschrankt, besitzen aber Warnlichter.

de.wikipedia.org

15 Menschen starben, 20 weitere wurden schwer und 13 leicht verletzt, als auf einem unbeschrankten Bahnübergang ein Zug mit einem Bahnbus kollidierte.

de.wikipedia.org

Die Bahnen mussten nach den Betriebsvorschriften wegen der unzähligen unbeschrankten Bahnübergängen immer wieder zur Warnung anderer Verkehrsteilnehmer läuten (lautmalerisch pängeln bzw. pingeln).

de.wikipedia.org

Die Strecke ist schlecht einsehbar, fast alle Bahnübergänge sind hier unbeschrankt, daher gilt im Stadtwald eine Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h.

de.wikipedia.org

Viele Bahnübergänge entlang der Strecke sind unbeschrankt und verfügen meist nur über Lichtsignalanlagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund technisch nicht gesicherter bzw. unbeschrankter Bahnübergänge sind abschnittsweise nur 20 bis 50 km/h zulässig.

de.wikipedia.org

Die übrigen 90 Bahnübergänge waren entweder unbeschrankt oder mit einem verschlossenen Tor versehen, dessen Schlüssel nur der jeweilige Grundstückseigner besaß, zu dem der Weg führte.

de.wikipedia.org